TAG #6 - Book Shuffle
>> sexta-feira, 16 de maio de 2014
Eu vi a TAG de hoje no vlog do Perdido nos Livros. É a
TAG de Book Suffle. Consiste em
colocar a playlist do celular no modo aleatório e você terá que achar um livro
que mais combina com a música que tocar. Essa TAG é mais legal feita em vídeo,
mas, como sou uma pessoa tímida, isso está fora de cogitação haha Vou deixar um
vídeo com cada música aqui, daí vocês pode conhecer. OK, vamos à TAG.
Desculpe se apareceu alguma música estranha, não posso
controlar o modo aleatório, rs. Então, apenas apertava Next>> e torcia pra vir músicas fáceis pra combinar com
livro, mas nem tudo foi maravilha, rs. Observação: eu sei que muita gente não
gosta de ler as letras traduzidas, mas nem todos entendem Inglês, então sim
gente, eu vou traduzir alguns versos.
Play
1) Ode to
Sleep – Twenty One Pilots
Ai! A primeira música foi uma boa demais, mas vai escolher
um livro pra ela... É a música Ode to Sleep, da banda Twenty One Pilots.
Pedacinhos da letra: “Pegue essa arma
forjada na escuridão, alguns veem uma caneta, eu vejo um arpão. Eu ficarei
acordado porque a escuridão não irá fazer prisioneiros esta noite (...) Eu juro
ter ouvido demônios gritando, palavras estranhas eles soletravam, me falaram
que eu já era.” O livro que escolhi foi The Perks of Being a Wallflower. Quem já leu vai entender
perfeitamente. Então, não posso explicar muito porque pode ser spoiler, mas quem conhece a história,
pelo livro ou pelo filme, vai concordar com minha escolha (eu acho).
2) Radio – Lana Del Rey
“Not even they can stop me now, boy I'll be flying
overhed. Their heavy words can't bring me down, boy I've been raised from the
dead…” De Twenty
One Pilots a Lana Del Rey! Não tinha uma música mais difícil não? Eu gosto de
interpretar essa música como “olha aonde eu cheguei, vai ter que me engolir”. Olhando
pra estante acho que o único livro que consegui pensar foi A Garota da Terra do
Vento. Pegando os trechos “Agora minha
vida é doce, como se eu estivesse em um sonho, me ame, porque estou tocando no
rádio. Gosta de mim agora?”. Sim, uma comparação bem distante e nem tão ao
pé da letra, mas posso comparar com a Nihal, que depois de muito esforço
“conseguiu” chegar onde queria e deixou muitos pseudo-guerreiros no chinelo. Agora
ela é foda, com um “chupa sociedade” estampado na testa.
3) Controversy – Natalia Kills
Puts! Uma música que critica a sociedade, mostrando os
podres, desigualdade social e as merdas que tem nela. O refrão gira em torno de
“Drink the Kool-Aid, don’t drink the Kool-Aid,
drink the Kool-Aid, sdon’t drink the Kool-Aid...”, que no português, na
tradução literal, seria algo como “Beba o
Kool-Aid, não beba o Kool-Aid, beba o Kool-Aid, não beba o Kool-Aid...”. O
significado disso, no entanto, é uma referência ao Massacre de Jonestown, onde
mais de 900 pessoas morreram após beber, sem saber, Kool-Aid (que seria o nosso
Ki-Suco) com cianeto, diazepam, prometazina e hidrato de cloral. Hoje, a expressão “drinking the Kool-Aid” (bebendo o Kool-Aid,
na tradução literal) é usada para falar que uma pessoa é alienada ou está sendo
manipulada. Mas fora isso, os versos da música focam nas polêmicas que têm na
sociedade, como: “Líderes de torcida,
calcinhas molhadas / traficantes /
viciados em pornografia / menor de idade, mal remunerado / transando por um
Mcdonalds / narcótico, não pare / todas as meninas são amigas da Molly / (...)
rainhas do baile, DST's / tiroteios no colégio, sonhos sujos / líderes
exagerados.” Acho
que, voltando mais para os versos, acabei escolhendo A Guerra dos Tronos.
Convenhamos, o livro e a série são recheados de assuntos pesados e polêmicos. Não
necessariamente nessa modernidade toda da música, mas tem.
4) House on a Hill – The Pretty Reckless
Opa… Essa foi um pouco mais fácil. Quando a música
começou, Jogos Vorazes já veio na minha cabeça. A música inicia com uma
“narração” dizendo basicamente: “Estamos
vivendo em um estado de consciência que se assemelha a estarmos dormindo. O
número de pobres e das classes menos favorecidas está aumentando. Justiça
racial e os direitos humanos são inexistentes.” A letra fala sobre
esperança, na qual às vezes devemos sim acreditar, mas também não podemos ser
iludidos a ponto de achar que tudo melhorará cem por cento. A parte que fala “But the children are doing fine, I think
about them all the time, until they drink their wine, they will”, acabei
também ligando com o fato de que as crianças, até certa idade, não irem pra Colheita,
ou seja, estão salvas. Mas chegará uma hora que isso irá mudar. Quando
completam onze anos, terão seus nomes lá e estarão sujeitas a serem escolhidas.
O final é simplesmente ótimo, dizendo o seguinte: “Eu não estou com medo, eu não vou queimar [no sentido de ser destruída,
acabar, morrer ou etc] neste lugar, minha intenção é desaparecer, e eu vou, eu
vou.”
5) Heaven Knows – The Pretty Reckless
De novo? Sim gente, The Pretty Reckless novamente. Bem,
não posso fugir, rs. Para essa música eu tive que ignorar a letra quase toda, e
ficar só com a parte “O Lord heaven
knows, we belong way down below”, (Oh
Senhor, Deus sabe, nosso lugar é bem lá em baixo, na tradução) e escolher o
livro Heresia. Não pela história, mas sim pelo título. Heresia. Ir pro inferno.
Ligaram?
6) Primadona – Marina and the Diamonds
Acho que essa também foi fácil. Quando a música começou a
tocar eu olhei na hora pra A Seleção.
Na música, Marina deseja ser uma Primadonna, ou seja, ela quer tudo: dinheiro,
roupas, glamour, e claro, tudo de mãos beijadas. “Conseguir o que eu quero porque eu pedi, e não porque realmente mereço”,
ou seja, praticamente o que as meninas querem ao casar com o príncipe,
concordam? Claro, tirando a America, que tem todo aquele mimimi e etc. Mas
vocês entenderam a essência.
7) House of Gold – Twenty One Pilots
Vejam eles aí mais uma vez gente! As letras são tão
complexas, que eu nem sei como resumi-las. Mas vamos olhar bem superficialmente
e falar que é uma música sobre cuidar da sua mãe quando ela atingir a terceira
idade. “Ela me perguntou: ‘Filho, quando
eu ficar velha, você me comprará uma casa de ouro? E quando sue pai falecer,
você irá cuidar de mim?’ Eu irei tornar você a rainha de tudo que está vendo, te
farei famosa, tratarei das suas doenças.” Fazer tudo de bem pra ela, sem
reclamar, dando todo o valor que ela merece. Porém, alguns só conseguem ver
esse “valor” após perder, e foi o que aconteceu em Por Favor, Cuide da Mamãe (quem ainda não leu esse livro vai ler,
agora!). A Mamãe, como ela é chamada no livro, sumiu em uma das suas idas pra
visitar os filhos em Seul. E, somente depois do desaparecimento dela, eles vão
lembrando e dando valor a mãe maravilhosa que tinham, mas antes não conseguiam
enxergar.
8) Warrior – Demi Lovato
Belíssima música. Principalmente para quem, como eu, já
passou por suas fases do bullying
extremo e sem controle. Uma música sobre superação. Depois de muito ser
machucada, agora está pronta para encarar todas as pedras que forem jogadas.
Escolhi o livro Ratos, porque fala
exatamente sobre isso. Uma menina que sofria muito bullying na escola, e, após um acontecimento, se mostra muito mais
forte do que imaginava, e não deixará ser ferida como antes. Obs.: vídeo não é
oficial, mas está legendando então o escolhi.
9) Too Good to be True – Edens Edge
Ah, o bom e velho country <3 “Era bom demais pra ser verdade. Tipo diamantes na sola do meu sapato
ou como dinheiro caindo do céu.” Quem nunca levou um balde de água fria na
cara? É o que a música descreve “Bom
demais pra ser verdade”. De primeira, eu tentei achar na estante um livro
sobre uma desilusão amorosa, que é o que a música diz, mas não encontrei.
Então, pensei em situações, e me deparei com Feios. Eu ainda não li, mas pela
sinopse eu imaginei a Tally falando “Aff, estava bom demais pra ser verdade!”
haha. Ela está prestes a ir para o mundo perfeito, ser toda bonitona, etc.
Pensem, era o que ela mais queria! Mas daí, logo nas vésperas disso acontecer,
as coisas mudam um pouco de rumo.
10) Holes – Passenger
Passenger! Holes fala sobre as perdas que nós temos na
vida, mas que precisamos superar, seguir em frente, e, em alguns casos,
esquecer. “Eu conheço uma mulher com
crianças agarradas no tornozelo e um bebê no colo. Ela me disse que um dia o
marido saiu pra trabalhar e o filho da puta nunca mais voltou. Hipoteca pra
pagar e quatro filhos pra criar (...) Mas ela disse: ‘o lobo é apenas um
cachorrinho e a porta está bem trancada, então por que irei me preocupar? Ele
deixou uma buraco em meu coração, um buraco na promessa e um buraco [um vazio]
no lado da cama. Mas agora que ele foi, a vida continua, e sinto falta dele da
mesma forma que sinto falta de um buraco na cabeça [ou seja, não sente falta
dele, rs]’”. Eu escolhi o livro A
Vida em Tons de Cinza, porque o que esse povo passou e superou, é
impressionante. Narra a deportação de lituânios, letões e estonianos para
campos de trabalho forçado. Viveram e passaram por situações execráveis, dignas
de desejar suicídio. Perderam tudo, mas tiveram força, esperança e amor. E conseguiram.
◘ ◘ ◘ ◘ ◘ ◘
E vocês, já leram algum dos livros citados? E as músicas, conhecem? Coloquem aí no modo aleatório e a primeira música que sair combinem com um livro, e digam aqui nos comentários (:
Bem, é isso, espero que tenham gostado. Caso tenham sugestões de TAG, podem deixar também. Abraços, e até semana que vem!