Viagem Literária: Sherlock Holmes: O Sinal dos Quatro

DOYLE, Arthur Conan. O Sinal dos Quatro. In: DOYLE, Arthur Conan. Sherlock Holmes Volume 1. Rio de Janeiro: Editora HarperCollins Brasil, 2016. p. 137-248.

Ler os livros de Sherlock Holmes foi algo que eu decidi fazer ano passado após minha experiência com o livro Arthur e George (cuja resenha vocês conferem AQUI). Como fã e entusiasta da literatura policial e ávida consumidora de clássicos, creio que faltava encarar aquele que talvez é o detetive mais conhecido no mundo, quem abriu as portas para um gênero e foi uma sensação desde o início. Comecei fielmente seguindo a ordem de lançamento e sua estreia em Um Estudo em Vermelho (que a Evelyn resenhou AQUI), e é minha vez de dar prosseguimento às resenhas e falar um pouco da minha experiência descobrindo as peculiaridades do notório Sherlock Holmes.

Escolho fazer essa jornada em audiolivro, que possui uma edição maravilhosamente produzida pela Audible em inglês narrada por Stephen Fry, mas coloco como referência aqui a linda coleção lançada pela HarperCollins Brasil. Nela, todos os 9 livros do detetive são organizados em 4 volumes com muito capricho e que é uma verdadeira tentação. Eu pretendo futuramente adquirir as obras, pois toda biblioteca merece clássicos queridos e livros bonitos!

Falo aqui da edição da Audible (que vocês conferem AQUI) pois o livro se inicia com um capítulo de apresentação escrito e narrado por Stephen Fry. Essa apresentação me ajudou bastante a preparar para o que estava por vir e ter um pouco mais de noção da recepção do livro e o que ele representou. A série Sherlock Holmes foi uma que não começou necessariamente popular, mas assim virou no decorrer do tempo com o poder da boca a boca, especialmente a partir dos livros de contos. Assim, O Sinal dos Quatro é lançado com uma certa obscuridade, sendo descoberto por muitos como uma leitura posterior. A ordem cronológica que sigo não é a ordem comum da fama dos livros, e eu entendo um pouco das razões. Aqui temos um personagem ainda em formação e maturação, bem como todo seu contexto e personagens de apoio.

O Sinal dos Quatro é responsável por nos apresentar mais às manias e peculiaridades obscuras e métodos não convencionais do detetive. Se em Um Estudo em Vermelho tivemos uma introdução ao que viria, aqui o personagem começa a ser demarcado na pele com características impossíveis de se reverter. Lançado em 1890, o livro já começa mostrando o consumo de opióides e cocaína pelo detetive, argumentando com um revoltado Watson de que ajudava na sua atenção e concentração. Uma dinâmica então está traçada: um Watson convencional e Holmes peculiar e genial, um sempre balanceando o outro, mas com Holmes sempre saindo na frente.

A história se passa em 1888, quando Holmes é procurado por Mary Morstan para descobrir o paradeiro de seu pai. De acordo com a moça, o pai foi à Índia com o exército e enviou um telegrama quando retornou, solicitando que a filha o encontrasse no Hotel Langham em Londres. Quando ela chegou no local, foi informada de que o pai saiu na noite anterior e não retornou. Preocupada, ela procurou por ele sem sucesso, entrando em contato inclusive com o seu único amigo do regimento, que disse desconhecer do retorno do amigo para a Inglaterra. Para complicar a história, ela recebeu seis pérolas pelo correio de uma fonte anônima com uma carta dizendo que ela sofreu uma injustiça e pedindo um encontro. Todas essas circunstâncias estranhas fazem Holmes se interessar pelo caso e nos leva a uma trama complicada envolvendo tesouro, a Índia e algumas pessoas de caráter duvidoso.

Este foi um livro que me decepcionou. O caso foi um pouco confuso por ser mirabolante demais, e a personagem Mary é um tanto quanto irritante – um bom par para Watson que, até então, me dá a impressão de um pateta maleável. O destaque fica por conta de Sherlock Holmes, sua capacidade de raciocínio, seu vasto conhecimento por coisas extremamente aleatórias e seu jeito tão inconvencional que até hoje, 2022, seria considerado estranho e controverso. Acho que eu queria um livro mais dinâmico e mais focado nas habilidades de Holmes, talvez só nisso. O caso tomou muito do meu tempo e não é uma leitura fluida e agradável, que eu acho que só suportei na esperança de ver a inteligência do primeiro detetive particular em ação.

Agora eu entendo um pouco por que os livros não foram um sucesso logo de cara, e por que os dois primeiros livros foram uma descoberta posterior para os fãs do detetive. O personagem aqui ainda está em formação e desenvolvimento, quase como um rascunho. Isso me deixa empolgada pelo que está por vir. A minha impressão é a de que como um bom vinho, Holmes ficará melhor com o passar do tempo.

Adicione ao seu Skoob!

Compre na Amazon: Box Sherlock Holmes

Série Sherlock Holmes